Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ÀÇ Ã¹ °³ÀÎÀü ¼­¹®ÀÌ´Ù. À̷аú ÀÛÇ°°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ ³ª¸§ ÁøÁöÇÏ°Ô ½á³»·Á°¬´Ù. »ç½Ç ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ºñÆòÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹¼úÇàÀ§´Ù. ÀÛÇ°¸¸ ¿¹¼úÀº ¾Æ´Ï´Ù. µÎ ¿¹¼úÀÌ ¼­·Î »óº¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¾î´À ÇÑÂÊÀÌ ±â¿ï¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°À» ÆòÇß´Ù°í ±× ±ÛÀÌ ÁÁÀº Æò±ÛÀÌ µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¸ç, ÈǸ¢ÇÑ ±Û·Î Çؼ®ÀÌ µÆ´Ù°í Çؼ­ ±× ÀÛÇ°ÀÌ ÁÁÀº ÀÛÇ°ÀÌ µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. »ç½Ç »çÁø ¾È¿£ ¾Æ¹«°Íµµ ¾øÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÌ·ÐÀ¸·Î Æ÷ÀåÇÏ·Á´Â À§ÇèÇÑ ¹ß»óÀº ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ÇÑ´Ù. »çÁø¾È¿£ ÇÑ ¹®À常 ÀÖÀ¸¸é Á·ÇÒ °Í °°´Ù. ¾Æ´Ï ÇÑ ´Ü¾î·¡µµ ÁÁ´Ù. 

 

 

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® Àü½Ã¼­¹®/ÇöÈ«

 

ÀÛ°¡µéÀº º¸´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ¸¸Á·À» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.  »çÁøÀÛ°¡µé ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×³É Áö³ªÃĵµ µÉ °ÍÀ»  ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ±×µéÀÌ º» °ÍÀ» »çÁøÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³»´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

±Ô½ÄÀÌ°¡ Àú¿¡°Ô ¼­¹®À» ºÎŹÇϸç, ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ´õ±º¿ä.

 

¡° Çü, ³» ÀÛÇ° ³Ê¹« ½ºÆ®·¹ÀÌÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä? ¿äÁò Çö´ë ¿¹¼úÀº ¹º°¡ ³­ÇØÇϸ鼭 °³³äÀûÀ̾î¾ß Çϴµ¥... ¡±

´ë´äÇÒ ¸»ÀÌ ³Ê¹« ±ÃÇÏ´õ±º¿ä. »ç½Ç Àú´Â Çö´ë¿¹¼ú ÀÛÇ°º¸´Ù ´õ ³­ÇØÇÑ °ÍµéÀÌ ±× ÀÛÇ°À» ¼³¸íÇÏ´Â ±ÛµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. µµ·ÏÀÇ ¼­¹®À̳ª ¿©±âÀú±âÀÇ Çؼ³µé. ¿©·¯ºÐµéµµ Ȥ½Ã Àú¿Í °°Àº °æÇèµéÀ» Çغ¸¼Ì´ÂÁö¿ä? ±×¸®°í Àúó·³ ÀÚ½ÅÀÇ ¹«½ÄÀ» ºÎ²ô·¯¿ö Çϼ̴ÂÁö¿ä?

 

ÀÛÇ°Àº ¹¹ ±×·± °Í °°Àº µ¥, ÀÛÇ°À» µÑ·¯½Ñ ÀÌ·Ð-öÇеéÀº Á¡Á¡ dz¼ºÇØÁý´Ï´Ù. ±×°ÍÀÇ ´çÀ§ -Çö´ë ¿¹¼úÀÌ ¿Ö ±×·¯ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ- ¸¦ ³íÁõÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÀÌ·ÐÀû ¶Ç´Â öÇÐÀû ±âȹ·ÂÀÌ ¸Å¿ì ´Ü´ÜÇϱ⿡, ÇԺηΠµýÁö¸¦ °É±â¿¡´Â ÁÖÁ¦ ³Ñ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çö´ë ¿¹¼úÀÇ Çؼ®¿¡ ÀÖ¾î »ó´çÇÑ Áø¸®Ä¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̱ä ÇÏÁö¿ä. ±×·¯³ª ±×µé À̷еéÀÌ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °¢°¢ÀÇ ¿¹¼úÀû ¿µ¿ª-¿¹¼ú¿¡ °ü°èÇÏ´Â ¸ðµç ¿µ¿ª-ÀÇ °øÅëºÐ¸ð¶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

±Ù·¡ Àú´Â ƯÁ¤ÇÑ ¿¹¼ú°³³äÀ̳ª À̷аú °°Àº ¾ç½ÄÀûÀÎ °ÍµéÀÌ °úÀ×À¸·Î Èê·¯ ´Ù´Ï°í ÀÖÀ½À» Á÷°¨ÇÕ´Ï´Ù.  ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î ³¢¾îµé°í, ¹«¸®ÇÏ°Ô ¿¹¼úÀ» Á¤ÀÇÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.

 

Çö´ë ¿¹¼úÀ̶ó´Â ¸ðµå -¸ðµå¶ó´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐµéµµ ÀÖ°ÚÀ¸³ª- °¡ ÀÖ´Ù¸é µ¿½Ã¿¡ ±×·¸Áö ¾ÊÀº, °Å±â¼­ ºñÄÑ ¼­ÀÖ´Â °Íµéµµ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö¿ä. Àú´Â Á¦ÇÁ ÄコÀÇ »çÁø ÀÛÇ°µµ ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ ¾È¼¿ ¾Æ´ã½ºÀÇ ÀÛÇ°µéµµ Áñ°Ü °¨»óÇÕ´Ï´Ù. »çÁøÀ̶ó´Â <Çü½Ä¹ÌÇÐ>À¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª·Á°í ÇÏ´Â È帧À» °ÅºÎÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸³ª, ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â °¡Àå »çÁøÀûÀÎ °Í-±×°ÍÀÌ ¹¹³Ä°í ¹¯´Â´Ù¸é ¶Ç »ç½Ç ±ÃÇÕ´Ï´Ù¸¸- ¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼öµµ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

À§ÀÇ ¾ð±ÞÀº ¼ö¿ëÀÚÀÇ ¹ÌÀû ÆÇ´Ü¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÌ°ÚÀ¸³ª, Á» ´õ ³Ð°Ô, »ý»êÀÚ- ÀÛÇ°À̶ó´Â ¹°¼º- ÀÛÇ° ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦- ¼ö¿ëÀÚ¿Í ÀÛÇ°ÀÇ °ü°è¼º µî ¿¹¼ú¿¡ À̾îÁö´Â ¿©·¯ ¾ç»ó¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â °¢°¢ÀÇ Åµµ¿¡ ÀÖ¾î ¸¹Àº ´Ù¾ç¼ºÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÇÑ ¿¹¸¦ µé¾î, °¶·¯¸® ¶Ç´Â ¹Ì¼ú°ü ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼­ Æí¾ÈÇÏ°Ô ¾ÈÁÖÇÏ´Â ÀÛÇ°µéÀ» ÇâÇØ ´ëÁß°úÀÇ ¼ÒÅëÀÇ ¹®Á¦, ¶Ç´Â ¿¹¼úÁ¦µµÀûÀÎ ¹®Á¦, ³ª¾Æ°¡  ±×·¯ÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» Áö¹è°èÃþÀÇ ±âµæ±Ç À¯Áö±âÁ¦·Î ÀÌÇØÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®- ¸Å¿ì ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Â- °¡ Àִ°¡ ÇÏ¸é ¹Ý¸é¿¡ ¾î¶² ÀÌ¿¡°Ô´Â ¹Ì¼ú°üÀÌ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾î¶² Ưº°ÇÑ °ø°£ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

Àá½Ã Àϻ󿡼­ ¹þ¾î³ª ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀڽŰú ±×¸®°í ÁÖÀ§ÀÇ °Íµé°ú Á¶¿ëÈ÷ Á¶¿ìÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ °ø°£.

¿¹¼úÀº ÀÚ²Ù¸¸ ´ëÁßÀ» ÁöÇâÇϴµ¥ ¹Ý´ë·Î ´ëÁßÀº ¿¹¼úÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ÀÛÇ°À» °¨»óÇÏ´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÌÇØ¿Í Åµµ´Â °á±¹ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸òÀÌ µÇ°ÚÁö¸¸ Á¶±Ý¸¸ ´õ ÁøÁöÇÑ Åµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸»µµ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦´Â Á¦°¡ Á¶±Ý Á¤¸®°¡ µÇ¾ú´ÂÁö ÀÌ ±Û óÀ½ÀÇ ±Ô½ÄÀÌÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÒ °ÍÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù.

 

¡°±×°Ç °í¹ÎÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.¡±

 

±×°Ç ÀÛ°¡µé Àú¸¶´ÙÀÇ ÅµµÀÇ ¹®Á¦°í ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. Çö´ë ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÇØ°¡ Ȥ ´©±º°¡ÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ À̷аú À¯Çà¿¡ °áºÎÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾Ê½À´Ï±î?

 

ÀÛ°¡¸¦ Áö¸ÁÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ¶Ç´Â ÀÛ°¡µéÀÌ, ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÌ·Ð-öÇÐÀû, ¹ÌÇÐÀû, »çȸÇÐÀû ƯÁ¤ ÀÌ·Ð-¿¡ ¸Å´Þ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» »ý»êÇÏ°í ¿¬±¸ÀÚµéÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ·ÐÀ» »ý»êÇÏ´Â °ÍÀÌ µÎ Áý´Ü ¸ðµÎ¸¦ dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, »ó»ýÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛ°¡°¡ À̷п¡ ´ëÇÑ ¾È¸ñÀ» ³ôÀÌ´Â °Í°ú À̷п¡¼­ ÀÛ°¡Àû »ó»ó·ÂÀ» ±¸ÇÏ·Á ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ °ÍÀ̶ó »ç·ÁµË´Ï´Ù.  ÀÌ¹Ì ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌ·ÐÀ» ÅëÇØ ÀÛÇ°ÀÇ ¼ÒÀ縦 ±¸ÇÏ·ÁÇÏ´Â, ÀÌ·ÐÀ» ¿ªÀÌ¿ëÇØ ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» ±ÔÁ¤ÁöÀ¸·ÁÇÏ´Â ½Ãµµ´Â À§ÇèÇÑ Åµµ¶ó°í °¨È÷ ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

ÀÛ°¡´Â »ó»ó·ÂÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ À̷аú ÀÔÀåÀ» »õ·ÎÀÌ »ý»êÇØ ³»¾ßÇϸç À̷בּ¸Àڵ鿡 ÀÇÇØ Àç»ý»êµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌÁ¦ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ÇÑ ¹ø º¼±î¿ä.

±Ô½ÄÀÌ´Â  ¿ì¸®°¡ ±×Åä·Ï ÀÚÁÖ º¸´Â ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×³É Áö³ªÄ¡´Â °ÍÀ» »çÁøÀÛ°¡´Â »çÁøÀ¸·Î ¸¸µé¾î³À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯¸¦ µéÀÚ¸é Á¦ »ý°¢¿£ ÀÛ°¡´Â Çö½Ç¿¡¼­ »ì¦ ºñÄѳª Àֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£»ìÀÌ¿¡ ¸Å¸ô µÇ ÀÖÀÚ¸é º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Ç×»ó ±×´ë·ÎÀÌ°í, ÀÚ±ØÀ̶õ ¾øÀ» Å×Áö¿ä. Ç×»ó ÀÖ´Â °Íµµ ´Ù½Ã Çѹø º¸°í, ¶Ç Çѹø »õ·Ó°Ô º¸°í. ±×µéÀº ÀÌ·¸µí ÈçÇÑ ¼¼»óÀÏÁö¶óµµ ±×°Í°ú ¹Ð°í ´ç±â´Â ¸ðÁ¾ÀÇ ±äÀå°ü°è ¼Ó¿¡¼­ ¾à°£Àº ¿µ¹ÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹ýÀÌÁÒ. ´©±º°¡ ½ÃÀÎÀº Á¾Á·ÀÇ ´õµëÀ̶ó°í Çߴµ¥ ±× ¸»Àº ²À ½ÃÀε鸸ÀÇ °ÍÀº ¾Æ´Ñ °Í °°½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸®µéÀÇ ´«À¸·Î Á÷Á¢ º¸´Â ¾ÆÆÄÆ®¿Í ÀÌ·¸°Ô °¶·¯¸®¶ó´Â °ø°£¿¡ ¿Í¼­ Á¶¿ëÈ÷ »çÁøÀ¸·Î º¸°Ô µÇ´Â ¾ÆÆÄÆ®´Â »ç¹µ ±× ´À³¦ÀÌ ´Ù¸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡´Â »çÁøµéÀ» ÅëÇؼ­ ¿ì¸®µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ¹Ý¼ºÇ϶ó°í ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ¼ÖÁ÷´ã¹éÇÑ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Á¢±ÙÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®µéÀÇ ´«À» ´õ ¶Ç·ÇÀÌ ¸¸µé¾î ÁÝ´Ï´Ù.

 

¹°·Ð »çÁø Ç¥Çö»óÀÇ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ¹ÌÇÐÀû ¹èÄ¡¶óµçÁö dzºÎÇÑ µðÅ×Àϵµ º¼°Å¸®Áö¸¸, ¾ÆÆÄÆ®¶ó´Â ¼ÒÀç´Â ¿ì¸®µéÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇϱ⿡ ÃæºÐÈ÷ »çȸ¹®È­ÀûÀÎ Çö»óÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.  »çÁø ¼ÓÀÇ ¿©·¯ ¾ÆÆÄÆ®µéÀ» º¸¸é¼­ ¹®µæ ¿ä»õ ÅÚ·¹ºñÀü ±¤°íµéÀÌ »ý°¢³ª´õ±º¿ä.

 

¾îÀ̾ø´Â ±¤°íµéÀÌ ³­¹«ÇÕ´Ï´Ù.

»ç´Â ¾ÆÆÄÆ®¿¡ µû¶ó ±× ¾È¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀΰÝÀÌ ÆǴܵȴٴ ÂüÀ¸·Î ¾î󱸴Ͼø´Â õ¹ÚÇÑ Ä«ÇǵéÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿É´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾ÆÆÄÆ® Æò¼ö´ë·Î ºÐÇÒÀÌ µÇ°í, ¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ ÁúÀÌ ±×°ÍÀÇ ÀÎÅ׸®¾î¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µË´Ï´Ù. õ¹ÎÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ÀÌ·² ¶§ ¾²´Â ¸»ÀÌ°ÚÁö¿ä. ¿ì¸®µéÀÇ Á¤½Å¼¼°è°¡ ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °ÝÀÚ ¸ð¾Ó ±×·¸°Ô ¸ð°¡ ³ª ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä?  »ç¶÷µéÀÇ »îÀÌ ¿©±â Àú±â ¸ø»ý±â°Ô ¹ÚÇôÀÖ´Â, ±×·¡¼­ ÁÖÀÇÀÇ °Íµé°ú È­ÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Àú ¾ÆÆÄÆ®¸¶³É Àϱ׷¯Á® ÀÖ´Â °ÍÀϱî¿ä?

 

°ÇÃàÀº ½Ã´ë¹®È­ÀÇ Áß¿äÇÑ Ç³±¤À̶ó°í ÇÏ´øµ¥  Áö±Ý ¿ì¸® ½Ã´ë´Â Àú ÄÜÅ©¸®Æ®¸¶³É ³Ê¹«µµ µüµüÇÏ°í °¢ÀÌ ³¯Ä«·Ó½À´Ï´Ù.

Áö±Ý 2004³âÀÇ ¿ì¸® ÁְŹ®È­ÀÇ Ç³¼ÓÀÔ´Ï´Ù. »çÁøÀ» ÂùÂùÈ÷ ¹Ù¶óº¸½Ã°í ¿©·¯ºÐµéÀÇ »ó»óÀÇ ´Ü°è¸¦ ³ôÀ̽ʽÿÀ.

 

Àú¿Í ¹Ý´ë·Î, ¾ÆÆÄÆ® ¿©±âÀú±â¼­ °¡Á·µéÀÇ ¿ôÀ½¼Ò¸®°¡ µé¸®½Ã´Â ºÐµéµµ ÀÖÀ¸½Ã°ÚÁö¿ä.